قبل بضعة أسابيع؛ استضفنا هنا في MSH Mondes في نانتير ندوةً علمية لمدة يومين حول موضوع “القراءات المنحرفة: التنوع المحلي والاجتماعي في تقليد القراءة السومرية” (للمهتمين، يمكن العثور على البرنامج هنا). مع اقتراب مشروع ماري كوري ScriPTS من نهايته؛ كانت الندوة تهدف -بشكل خاص- إلى معالجة الاختلاف في قراءات الكتابة المسمارية بمجرد مغادرة المراكز الكبيرة في نيبور أو نينوى، وما إذا كان هذا الاختلاف يشكل دليلاً على شيء ما، مثل وجود طابع اجتماعي محلي للقراءة أو للممارسة الكتابية. لا أستطيع إلا أن أشكر المشاركين بما فيه الكفاية على الوقت والجهد الذي بذلوه في أوراقهم البحثية .
Continuer la lecture de « الصياغة الأبجدية للكتابة المسمارية »The Alphabetization of Cuneiform
A few weeks ago, we hosted a two-day symposium on “Deviant Readings: Local and Communal Variation in the Sumerian Reading Tradition” here at the MSH Mondes in Nanterre: for those interested, you can find the program here. As the Marie Curie project ScriPTS draws to a close, the symposium was specifically meant to address what variation in cuneiform readings look like once we leave the big centers in Nippur or Nineveh, and whether that variation give us evidence of something like a localized reading community, or a community of practice. I can’t thank the participants enough for the time and effort they put into their papers.
Though the papers of the symposium were looking specifically at Sumerian, the topic does take me back to one of the big questions of first millennium Mesopotamian writing. Posed roughly à la Baldrick from Blackadder Goes Forth, this might go something like this:
Continuer la lecture de « The Alphabetization of Cuneiform »